Zum Inhalt springen
AI Act Checker

Artikel 50 Abs. 4 und 5 · Praxisleitfaden, Abschnitt 2

So kennzeichnen Sie KI-generierte Inhalte.

Artikel 50 verlangt einen Hinweis, wenn KI im Spiel war. Freie Icons, passende Formulierungen und die richtige Platzierung.

Die EU-Icons

Welches EU-KI-Icon sollten Sie verwenden?

Veröffentlicht vom KI-Büro als Anhang 1 des Praxisleitfadens. Keine Namensnennung nötig. Wählen Sie das Icon, das zur Art der KI-Beteiligung passt, und die Variante, die auf Ihrem Hintergrund lesbar bleibt.

KI-generierter Inhalt

Icon

Vollständig von KI erstellt, ohne menschliche Elemente außer dem Prompt.

Variante

Hintergrund

Markup für diese Auswahl

<img src="/eu-ai-icons/ai-generated-white.svg" alt="KI-generierter Inhalt" width="126" height="40">
Herunterladen: ai-generated-white.svg
Icon mit dem kostenlosen Tool zum eigenen Bild hinzufügen

Die Kommission stellt die Icons allen zur freien Nutzung ohne Namensnennung bereit. Unterzeichner des Praxisleitfadens müssen dessen Platzierungsregeln einhalten; alle anderen dürfen die Icons ebenfalls verwenden.

Offizielle Pakete:SVG-Paket (ZIP)PNG-Paket (ZIP)

Anwendungsbereich

Müssen Sie Ihre Inhalte kennzeichnen?

Beantworten Sie bis zu vier Fragen. Das Ergebnis nennt den Artikel, die Verpflichtung oder die Ausnahme, auf der es beruht.

  1. 01

    Was veröffentlichen Sie?

Maßnahme 1.1

Wie sollte eine KI-Kennzeichnung aussehen?

  1. 01

    „AI“ ist das Hauptelement

    Das großgeschriebene englische Kürzel, sofern nationales Sprachrecht nichts anderes verlangt. Beide Buchstaben sind gleich hoch; beim Skalieren bleiben die Proportionen erhalten.

  2. 02

    Eine zweite Ebene sagt, was passiert ist

    „Generated“ oder „modified“ und, wo möglich, was verändert wurde: ein Gesicht, eine Stimme, der Hintergrund. Interaktive Ebenen, die sich beim Antippen öffnen, sind erwünscht.

  3. 03

    Der Stil ist frei, die Klarheit nicht

    Größe, Farbe, Kontrast und Typografie dürfen variieren, solange die Kennzeichnung für natürliche Personen lesbar und erkennbar bleibt.

  4. 04

    Audio bekommt Worte, keine Pixel

    Wo nichts Visuelles möglich ist, beginnt der Inhalt mit einem kurzen gesprochenen Hinweis in einfacher Sprache, in der Sprache des Inhalts oder auf Englisch. Signaltöne dürfen ihn ergänzen, nicht ersetzen.

  5. 05

    Barrierefrei von Anfang an

    Alt-Text oder ARIA, die den KI-Ursprung nennen, Audiodeskription für visuelle Kennzeichnungen, haptische Signale bei Audio, hoher Kontrast bei Farbsehschwächen, erkennbar für assistive Technologien. WCAG 2.1 AA und EN 301 549 sind die Referenzstandards.

  6. 06

    An das Publikum denken

    Kinder, ältere Menschen, geringe KI-Kompetenz, sensible Kontexte wie Gesundheit oder Finanzen. Die Kennzeichnung muss für die am wenigsten vorbereitete Person im Publikum funktionieren.

Maßnahme 1.2

Wo platzieren Sie die Kennzeichnung?

Vier Grundsätze gelten überall: sofortige Erkennbarkeit ohne Nutzeraktion, lange genug sichtbar, um bemerkt zu werden, in den Inhalt eingebettet, sofern es kein gleichwertiges Overlay gibt, und klar bei der ersten Wahrnehmung mit genug Abstand zu anderen Overlays.

  • KI-generierter Inhalt

    Bild

    Rechts oben, kein Overlay im Weg. Der Alt-Text nennt den KI-Ursprung.

    Untermaßnahme 1.2.2(a)

  • KI-veränderter Inhalt
    Kennzeichnung erneut:StartIntervallNach Pause

    Video

    Am Anfang, in regelmäßigen Abständen und erneut nach jeder Werbeunterbrechung. Idealerweise während des gesamten Deepfake-Abschnitts.

    Untermaßnahme 1.2.2(b)

  • KI-generierter oder manipulierter Inhalt

    00:00 · „Diese Aufnahme wurde mit KI erstellt.“

    05:00 · Erinnerung nach fünf Minuten

    Audio

    Zuerst der gesprochene Hinweis, dann Erinnerungen in Abständen. Auf jedem Bildschirm zusätzlich das Icon.

    Untermaßnahmen 1.2.2(e) und 1.2.3

  • KI-generierter Inhalt

    Gemeinderat beschließt neuen Hochwasserschutz an der unteren Donau

    Der Plan umfasst 140 km Dämme und soll im kommenden Frühjahr starten.

    Newsroom-Automation · 24. August 2026

    Veröffentlichter Text

    Über dem Text oder an seinem Anfang, nahe der Überschrift oder im Impressumsteil. Nur den KI-Teil kennzeichnen, wenn das klarer ist.

    Untermaßnahme 1.2.2(f)

  • Antworten in diesem Chat werden von KI erzeugt.

    Ihr Paket hat das Depot um 07:40 verlassen und sollte heute ankommen.

    Kurze Ausgaben

    Wo eine Kennzeichnung eine einzeilige Ausgabe zerstören würde, einmal in der Oberfläche offenlegen, zu Beginn der Sitzung oder beim ersten Kontakt.

    Untermaßnahme 1.2.2(f)

  • „Hafen, 2031“, Videoinstallation. Gesichter mit KI erzeugt.

    Künstlerische Werke

    Neben dem Rahmen, im Abspann oder in der Beschreibung, oder als kleines Icon, das sich beim Klick öffnet. Nie so, dass es das Werk beeinträchtigt.

    Verpflichtung 3

Prüfpunkte

Was ist bei KI-Kennzeichnungen richtig, was falsch?

Richtig

  • Die Kennzeichnung vor oder mit dem Inhalt zeigen, nie erst nach einem Klick.
  • Sichtbar halten, wenn der Inhalt heruntergeladen, als Screenshot gespeichert oder weitergeteilt wird.
  • Einfache Worte verwenden. „AI“ ist die einzige Abkürzung, auf die Sie sich verlassen dürfen.
  • Jede visuelle Kennzeichnung mit Alt-Text oder ARIA-Label kombinieren.
  • Veröffentlichen, was Ihre Kennzeichnungen bedeuten, auf einer Seite wie dieser.
  • Einen Weg anbieten, fehlende oder falsche Kennzeichnungen zu melden.

Falsch

  • Unter einem Cookie-Banner, einem Player-Bedienelement oder einem anderen Overlay verstecken.
  • Bei Video nur auf Audio setzen, oder bei Audio im Auto nur auf Visuelles.
  • Ein einziges Frame lang zeigen und dann ausblenden.
  • Wasserzeichen oder Metadaten des Anbieters beim Bearbeiten oder erneuten Hochladen entfernen.
  • Grau auf Grau, winzige Schrift oder Jargon wie „synth“ oder „genAI“ verwenden.
  • Annehmen, die Ausnahme greife, weil ein Mensch kurz über den Feed geschaut hat.

Für Entwickler

Wie bauen Sie die Kennzeichnung ins HTML ein?

Drei Muster, die Gestaltungs- und Barrierefreiheitsregeln erfüllen. Nennt bereits der Text daneben den KI-Ursprung, bekommt das Icon ein leeres alt-Attribut, damit Screenreader es nicht zweimal vorlesen.

Bild mit eingebettetem Icon

<figure class="ai-media">
  <img src="/campaign/hero.jpg" width="1600" height="900"
       alt="AI-generated image of a flooded street in Linz">
  <img class="ai-label" src="/eu-ai-icons/ai-generated-white.svg"
       width="126" height="40" alt="AI-generated content">
</figure>

<style>
  .ai-media { position: relative; display: inline-block; }
  .ai-label { position: absolute; top: 1rem; right: 1rem;
              height: 2.5rem; width: auto; }
</style>

Artikelkopf

<article>
  <header>
    <p class="ai-disclosure">
      <img src="/eu-ai-icons/ai-generated-black.svg"
           width="126" height="40" alt="">
      This article was generated by an AI system
      and published without human review.
    </p>
    <h1>Council approves new flood defences</h1>
  </header>
  ...
</article>

Audio mit gesprochener und sichtbarer Offenlegung

<!-- the recording itself opens with the same sentence,
     spoken in the language of the content -->
<audio controls src="/briefing.mp3" aria-describedby="ai-note"></audio>
<p id="ai-note" class="ai-disclosure">
  <img src="/eu-ai-icons/ai-white.svg" width="40" height="40" alt="">
  This recording was generated with AI.
</p>

Die maschinenlesbare Markierung (Metadaten, Wasserzeichen) ist eine eigene Pflicht der Anbieter nach Artikel 50 Abs. 2. Entfernen Sie keine Markierungen, die Sie erhalten; die Kennzeichnung des Betreibers kommt oben drauf.

Verpflichtungen 2 und 4

Was sollten Sie dokumentieren?

Verhältnismäßig zu Ihrer Größe, aber schriftlich.

  1. 01

    Compliance-Prozess

    Beschreiben Sie, wie Sie entscheiden, was gekennzeichnet wird, wer es tut und wie Sie prüfen, dass die Platzierung den Regeln folgt. Mediendiensteanbieter dürfen sich auf bestehende redaktionelle Verfahren stützen.

  2. 02

    Öffentliche Erklärung

    Veröffentlichen Sie, welches Icon oder welche Kennzeichnung Sie verwenden und was jede Variante bedeutet. Unterscheidet sich Ihre Kennzeichnung je nach Kontext, erklären Sie die Varianten.

  3. 03

    Bewusstsein und Schulung

    Alle, die solche Inhalte erstellen, bearbeiten oder veröffentlichen, wissen, wann eine Kennzeichnung nötig ist, wie sie angebracht wird und wie eine fehlende nachgeholt wird.

  4. 04

    Feedback-Kanal

    Lassen Sie Leser, Faktenprüfer und Forschende fehlende oder falsche Kennzeichnungen melden. Prüfen Sie begründete Meldungen und beheben Sie sie ohne unnötige Verzögerung.

  5. 05

    Richtlinie zur redaktionellen Verantwortung

    Wenn Sie sich bei Text auf die Ausnahme der menschlichen Prüfung stützen: benennen Sie die Person oder Stelle mit redaktioneller Verantwortung (Name, Rolle, Kontakt), beschreiben Sie die Prüfressourcen und veröffentlichen Sie die Kontaktdaten.

  6. 06

    Zusammenarbeit mit Behörden

    Halten Sie die Dokumentation für Marktüberwachungsbehörden bereit und arbeiten Sie nach nationalem Recht mit ihnen zusammen.

Rechtsgrundlage

Worauf beruht die Kennzeichnungspflicht?

Artikel 50 Abs. 4
Betreiber müssen Deepfakes und KI-Text zu Angelegenheiten von öffentlichem Interesse offenlegen, mit Ausnahmen für Strafverfolgung, künstlerische Werke und menschliche redaktionelle Kontrolle.
Artikel 50 Abs. 5
Die Offenlegung muss spätestens bei der ersten Wahrnehmung klar und erkennbar sein und die Barrierefreiheitsanforderungen erfüllen.
Artikel 3 Nr. 60
Definiert Deepfake: KI-generierter oder manipulierter Bild-, Ton- oder Videoinhalt, der realen Personen, Gegenständen, Orten, Einrichtungen oder Ereignissen ähnelt und fälschlich als echt oder wahrheitsgemäß erscheinen würde.
Erwägungsgründe 133 und 135
Warum Markierung und Kennzeichnung wichtig sind und warum die Kommission Praxisleitfäden fördert.
Artikel 99 Abs. 4 lit. g
Verstöße gegen Artikel 50 können mit bis zu 15 Millionen Euro oder 3 % des weltweiten Jahresumsatzes geahndet werden, je nachdem, welcher Betrag höher ist.
Praxisleitfaden, Abschnitt 2
Verpflichtungen 1 bis 4 und Maßnahmen 1.1 bis 1.3 für Betreiber; die EU-Icons in Anhang 1. Abschnitt 1 regelt die Markierungs- und Erkennungspflichten der Anbieter.

Quellen: EU-Icons zur Kennzeichnung KI-generierter Inhalte · Praxisleitfaden zur Transparenz KI-generierter Inhalte · Leitlinien zu den Transparenzpflichten · SVG-Paket (ZIP) · PNG-Paket (ZIP)

Prüfen Sie, ob Ihre Website es schon sagt.

Der Scan prüft die vier Regeln aus Artikel 50, zitiert, was er findet, und sagt Ihnen, was fehlt.

URL scannen